Playlist

divendres, de desembre 28

In die Nacht (A la nit)

Al meu interior
Comença a fer fred
Quanta estona podrem estar aquí?
Queda't aquí
Les ombres volen atrapar-me
Però si ens anem,
anem-nos els dos.

Tu ets tot el que jo sóc
I tot el que flueix a través de les meves venes.
Sempre
Ens donarem suport
Dóna igual on anem,
Dóna igual la profunditat.

No vull estar sol aquí
Quedem-nos junts
A la nit.
Algun cop arribarà l'hora
Quedem-nos junts
A la nit.

Escolto
Quan crides en silenci
Sento cada respiració teva.
I encara
que el destí ens separi,
Dóna igual el que vingui després
Ho compartirem.

No vull estar sol aquí
Quedem-nos junts
A la nit.
Algun cop arribarà l'hora
Quedem-nos junts
A la nit.

A la nit... algun cop
A la nit... només amb tu, sols.

Abraça'm,
Sinó em quedaré sol
A la nit.
Porta'm amb tu i abraça'm
Sinó em quedaré sol
A la nit.

No vull estar sol aquí
Quedem-nos junts
A la nit.
Algun cop arribarà l'hora
Quedem-nos junts
A la nit.

Tu ets
Tot el que jo sóc
I tot el que flueix a través de les meves venes.

dimarts, de desembre 25

Spring Nicht (No saltis)

Sobre els teulats
Fa molt fred i està tot en silenci.
Callo el teu nom
perquè ara no el vols escoltar.
L'abisme de la ciutat
s'empassa cada llàgrima que cau.
Allà abaix no hi ha res
que et retingui aquí a dalt.

Crido a la nit per tu
No em deixis
No saltis.
Les llums no t'agafaran
Et traicionaran
No saltis.
Enrecorda't
De tu i de mi
El món allà abaix no importa.
Si us plau, no saltis.

Als teus ulls
Tot sembla sense sentit i buit.
La neu cau solitària
Fa temps que no la sents.
Allà, a algun lloc
T'has perdut.
Somies amb el final
I tornar a començar de nou.

Crido a la nit per tu
No em deixis
No saltis.
Les llums no t'agafaran
Et traicionaran
No saltis.
Enrecorda't
De tu i de mi
El món allà abaix no importa.
Si us plau, no saltis.

No sé quan de temps
Podré agafar-te
No sé quan de temps...
Agafa la meva mà
Tornem a començar
No saltis.

Crido a la nit per tu
No em deixis
No saltis.
Les llums no t'agafaran
Et traicionaran
No saltis.
Enrecorda't
De tu i de mi
El món allà abaix no importa.
Si us plau, no saltis.
No saltis.
I si això tampoc et para,
Llavors saltaré jo per tu.